我祖父只是說家鄉是在信宜市白石鎮扶龍村“協口山或夾口山“
因爲他不認識字,只是用來説!我也是大概寫出來!
那請問樓主有沒有類是這樣的地名呢?
如果樓主可以提供更多資料(例如地圖,路綫)那就更好
給你万份的謝意!! 靓~~~~~一般是几月份开的。。 原帖由 小姐 于 2009-10-16 16:03 发表 http://www.06681.com/bbs/images/common/back.gif
謝謝你,我想應該是地名!我也不清楚!
我祖父只是說家鄉是在信宜市白石鎮扶龍村“協口山或夾口山“
因爲他不認識字,只是用來説!我也是大概寫出來!
那請問樓主有沒有類是這樣的地名呢?
如果樓主可以 ... 本贴中我的回复里都有上传有信宜地图的截图,不过我想对你帮助不大,我会尽量想办法查查 http://www.06681.com/bbs/attachments/20090807_39b75b411503b9cda375G0lcx9G2fwtU.jpg
扶龙在信宜的位置 原帖由 青松傲雪 于 2009-10-19 11:45 发表 http://www.06681.com/bbs/images/common/back.gif
本贴中我的回复里都有上传有信宜地图的截图,不过我想对你帮助不大,我会尽量想办法查查
謝謝你的幫忙,那我囘鄉的夢想就麻煩你了!
非常感激你!!
回复 63# 小姐 的帖子
這裡有2在線地圖,可能有助於找地方:http://mmmap.8684.cn/?k=map&q=%B7%F6%C1%FA
Type "信宜市 白石鎮 扶龍村" in Google map:
http://maps.google.com/maps?ie=UTF-8&hl=en&tab=wl
小小麻雀是白石鎮扶龍村人
以前的扶龍白石 = 白石鎮, 不是白石鎮扶龍村
[ 本帖最后由 是海外人 于 2009-10-22 16:30 编辑 ] 吴教授:
您好!夹口山在信宜市白石镇坳头村(坡坪村之前)
Professor wu
Hello, JiaoKoushan is in AoTou BaiShi XinYi CITY(berfor PoPin)
吴教授:
夹口山在信宜市白石镇坳头村(坡坪村之前),见之前楼主的地图
信宜以前有两个白石,一个叫扶龙白石,一个叫硃砂白石。解放后,扶龙白石改称白石;硃砂白石改称硃砂。听爷爷辈说,旧时代,新州华侨(主要指马来西亚、新加坡)回信现在的白石地址为高州府信宜县扶龙白石。。。。。。夹口山在信宜市白石镇坳头村(坡坪村之前)。您在坡坪村吴学林老先生家没找到“夹口山”,我想可能主要是信宜口语“夹”与广州音差别很大,信宜口语与“脚”口音差不多。吴姓村民主要集中在坡坪村、坳头村,那里有他们的祖祠、祖屋。 Professor wu
Hello, JiaoKoushan is in AoTou BaiShi XinYi CITY(berfor PoPin)Before XinYi CITY
haved two BaiShi, one of FuLong BaiShi, the other ZhuSha BaiShi, After liberation , FuLong BaiShi changed BaiShi; ZhuSha BaiShi changed. ZhuSha
My grangpa said Malaysian and singapore TO BaiShi, XinYi Address:“…FuLong BaiShi
XinYi county GaoZhou FU”You don’t find JiaoKoushan in Mr.WuXueLin home of PoPin .Maybe XinYi language “夹”says“脚”(Jiao),no Guangzhou language says “夹”(Jiao)WU major live in AoTou、PoPin.There are WU’S ZUCIH,Ancestral home. 原帖由 韦工 于 2009-10-28 10:30 发表 http://www.06681.com/bbs/images/common/back.gif
吴教授:
夹口山在信宜市白石镇坳头村(坡坪村之前),见之前楼主的地图
信宜以前有两个白石,一个叫扶龙白石,一个叫硃砂白石。解放后,扶龙白石改称白石;硃砂白石改称硃砂。听爷爷辈说,旧时代,新州华侨( ...
那吳教授扶龍村和坳头村是一樣的地方嗎?
如果不一樣,那這兩個地方相差遠嗎?
回复 69# 韦工 的帖子
唔該韦工熱心幫助找资料, 加上用英文, 多謝, 請寫中文就可。多謝許多網友關心, 最近信宜侨联與網友, 帮忙寻找我的親戚, 應該在白石鎮四方田村。
夹口山是ID” 小姐” 要找的。
#av%133 信宜市白石镇坳头村和扶龙村不是同一个地方,两者相差大约7~8公里。
上次吳教授寻根经过的路线为:信宜市区----白石镇----(坳头村)----坡坪村----乐义村----抚龙村,很遗憾路过坳头村没有停留。
信宜市白石镇下面的村一般大约有20个生产队(自然村),夹口山就是其中一个自然村。
回复 71# 小姐 的帖子
扶龍村和坳头村, 在青松傲雪上传的信宜地图。根據韦工, 夹口山在坳头村, 不在扶龍村。
#av%135 恭喜您找到啦,吴教授
謝謝大家的幫忙!
那我回家鄉的願望就快實現了!
謝謝大家!